W
Wartość
Zasady lub standardy postępowania; powszechny, instytucjonalny lub indywidualny osąd tego, co jest ważne (np. w pracy, kulturze lub życiu). Dotyczy również cech przypisywanych miejscom i obiektom dziedzictwa przez ustawodawstwo, władze zarządzające i/lub innych interesariuszy. Cechy te warunkują to, że miejsce jest znaczące, co staje się często powodem zainteresowania społeczeństwa i władz określonym miejscem lub obiektem kulturowym. Ogólnie rzecz biorąc, grupy w społeczeństwie oczekują korzyści z wartości, jaką przypisują zasobowi.
Wartość historyczna
Ma charakter względny. Opiera się na społecznym procesie przypisywania rzeczom znaczenia, tak więc wartość historyczna jest zależna od społeczeństwa i może ulegać zmianom w czasie. Wartość historyczną można odnieść zarówno do wewnętrznych aspektów danego dobra (np. do projektu, materiału, wykończenia), jak i do zewnętrznych (np. relacji z otoczeniem, lokalizacji).
Wartości kulturowe
Znaczenia, funkcje lub korzyści przypisywane przez różne społeczności czemuś, co określają jako dziedzictwo, i które tworzą kulturowe znaczenie miejsca lub przedmiotu.
Wczesny modernizm – 1900 do 1914
Architektura nowoczesna (modernistyczna) opierała się na wykorzystaniu nowatorskich technologii budowlanych, zwłaszcza materiałów: szkła, stali i żelbetu. Jej podstawowe założenia, to: forma powinna podążać za funkcją, minimalizm i odrzucenie ornamentu.
Wiedza tradycyjna
Obejmuje ogół zgromadzonej w danym regionie lub przez daną społeczność wiedzy wraz ze zrozumieniem miejsca człowieka w stosunku do wszechświata. Zawierają się w niej relacje duchowe, relacje ze środowiskiem naturalnym i sposoby korzystania z zasobów naturalnych, relacje między ludźmi. Wszystko to znajduje odzwierciedlenie w języku, organizacjach społecznych, wartościach, instytucjach i prawach.
Wrażliwość
Skłonność lub predyspozycja do ulegania niekorzystnym wpływom, podatność na krzywdę, brak zdolności radzenia sobie i przystosowania się. Warunki strukturalne, w tym systemy fizyczne, społeczne, kulturowe, ekonomiczne i polityczne, które sprawiają, że społeczności i jednostki są podatne na skutki zagrożeń i które umożliwiają przekształcenie się zagrożenia w katastrofę.
Wstępna lista
Lista opracowana przez każde Państwo-Stronę Konwencji Światowego Dziedzictwa UNESCO, zawierająca nazwy obiektów kulturowych i przyrodniczych, które zamierza nominować do włączenia na Listę Światowego Dziedzictwa w ciągu najbliższych pięciu do dziesięciu lat. Ten „inwentarz” stanowi listę informacyjną, przygotowywaną przez Państwo-Stronę. Lista może być aktualizowana w dowolnym momencie. Opracowanie listy wstępnej jest istotne, gdyż Komitet Światowego Dziedzictwa może rozpatrywać wpis na Listę Światowego Dziedzictwa jedynie wtedy, gdy dane dobro zostało przez Państwo-Stronę na nią wpisane.
Wyjątkowa uniwersalna wartość
Znaczenie kulturowe lub przyrodnicze, które jest na tyle szczególne, że przekracza granice narodowe i ma powszechne znaczenie dla obecnych i przyszłych pokoleń ludzkości. Wytyczne operacyjne wskazują szereg rodzajów atrybutów (materialnych i niematerialnych), które mogą przekazywać wyjątkową uniwersalną wartość, w tym: formę, projekt, materiały, zastosowania, funkcje, tradycje, techniki i systemy zarządzania, lokalizację i sposób ustawienia oraz formy dziedzictwa duchowego; język, wierzenia, opowieści, święta, rytuały.
Wytrzymałość
Wytrzymałość to stan określający zdolności budynku, obiektu lub społeczności zarówno do zapobiegania szkodom, jak i do odbudowy po ich uszkodzeniu. Każdy budynek ma określoną funkcję, dla której został zaprojektowany i wedle której miał być wykorzystywany (zgodną z planem budowy).